have you looked into voluntario global? I dont know if they have positions available but they do a ton of projects around Buenos Aires, ( I am working for one of them) and if they don't have a position open themselves, I'm sure they would help you out with your search.