Pablo Neruda's house "La Chascona" is definitely worth a visit! Plus it's in the Bellavista neighborhood which is cute to walk around in. Pretty sure it's closed on Mondays just fyi.
Also the typical tourist thing is to go up to the statue on San Cristobal, but if it's a particularly smoggy...