Once you setup your account in Montevideo, you don't need to go to Uruguay to see a teller in an Uruguayan bank. There are several Banco Itaú
in Buenos Aires and they will gladly give you your money with proper identification along with your bank card.