Inside Argentina you can drive the car (even without the owner present) if you have a valid driver license and the original (non expired) "tarjeta verde". Everything else (proof of insurance, etc) is as if the owner was driving the car. If the tarjeta verde is expired you need a Tarjeta Azul...