Sim,
I would recommend you Tennis Club Argentino, better infrastructure and a little bit nearer, just beside Planetario. You can find some americans over there, and take great tennis lessons. I learnt there and always had a great time, plus they have a great restaurant, a gym, and another...