In a legal, regulated, but free marketplace, they should also be able to do what they want.
It is objectively more difficult to detect counterfeit notes in case of dollars with "cara chica". If they receive bills that nobody wants to buy, they would have to bring them to a bank in the States...