i dont recommend that you search in retiro :o , baaaaaaad neighbourhood!
i love palermo, although many think its too touristy, before i got married i lived alone there for a few years and absolutely no problem!
i recommend palermo, belgrano or barrio norte, and that you buy i bike to get around...