In my honest opinion, if you are renting a temporary apartment, I don't think you need to tip anything... If anything, the owner needs to tip the portero.
It would be different for renting a 2 year apartment. And even then, they make so much money without paying rent that there is no need to go...