Wine guy and Ed -
Both stellar suggestions for appropriate applications of "you don't own me." I'm picturing the Queen of Mean, wearing white as a background for her "over my dead body" sash of office, swaying to the da-da-DUM entro, as she is serenaded by a) Argentina or B) the Other Boys.