If an Argentine went to the US and bought something for $1 USD on their card, it should charge them 185 AR$ on their Argetine card, not 333 AR$. Vice versa, if a US citizen buys something here for 1000 pesos, it should cost $3.00. That is what the calculator is showing.
Pretty sure they should...