I'm not Canadian, but my best friend is, so I'm sure that I have picked up some of her turns of phrase through the years. Bob's your uncle!
As far as the occupancy of tables, we'll have to see. We're aiming at the expat community, so if we get overrun by locals that want to sit over coffee...