On their website I can book fares (ba - colonia) for 18 pesos each way (but only if there is an overnight stay).
What is stopping people from buying two return tickets (one day apart) which means you can turn it into a day trip? Are there measures to counter this?