No absolutely not. The point is not Dick Cheney at all.
Read the article: it does not so much excoriate Cheney as it does the fact that there is an entire political system (both up there and down here) that not only fails to prosecute heinous criminals, but rather honours them with busts (Cheney) or senate seats (Menem) without any of your 237 Democrats (most of whom themselves are likewise guilty of supporting illegal wars and torture programmes) so much as raising the slightest protest. Quite to the contrary: at Cheney's side at the ceremony was one Democratic Senator/VP Joe Biden, saying how much he likes Dick Cheney.
In a normal world, people like Cheney, Menem, Obama... would be shunned by society as the criminals they are. Instead they are feted.