Translation work - English to French

[SandraL]

ONLINE SEO firm seeking experienced French translator who has somewhat knowledge working with HTML pages..

From ENGLISH to FRENCH.. Good regular income

Requirements: Certified translator ENGLISH > FRENCH
Knowledge in HTML work is preferred ..

Interested? Please reply to this post with resume.
Thank you

 

[French jurist]

Not a certified translator but :

- 40 years old
- Master in Law from La Sorbonne, Paris
- Bachelor of arts, History of Art, La Sorbonne, Paris.
- I´ve been living for two years in Los Angeles where I graduated from a french highschool, have been living one year as a kid in London as well.
- Speaking fluently french (native), english, spanish and german (rusty). Able to read italian, portuguese, dutch and so on..
- Expert in antique books (working part time for the major antique bookdealer here, dealing with books in foreign languages)
- Vast general culture + excellent orthographic skills in french + synthetic mind (thanks to the juridic formation).

As for html skills, I am a very decent user (know how to use dreamweaver and so on.) as well as very experienced with computers.

PS : I can send you a resume via PM if you wish (I did additional things as well)