Thanks everyone - I knew I was hoping for too much to try and get my DNI replaced outside the country.
Having had my passport stolen TWICE in the last 10 years, I am afraid I do not know which passport number is associated with my DNI- yet another issue. Yay me.
Reached someone at the local...