I think confusion comes from people reporting stuff wrongly. The rates are published every day on visa/mastercard website. The store can't choose the rate your card issuer will use.
If they want to add 10-15% the only way they can do that is to increase the price in pesos before you make the...