When I was getting married the wife to be kept going on about the Cat-ering, saying the first bit like Cat the animal.
I thought it was some kind of religious rite we had to go through.
Took me a couple of months to realise what she was going on about “ohhh you mean the Caytering”
I'm definitely not that fluent. Part of the problem is they use all sorts of words that are quite particular to football as well as talking very very fast.
I only remembered because a friend of mine in Brazil is a Botafogo fan and is flying in for it this weekend.
Guess Argentine news isn't interested in it because there's no Argentine team in it...
I speak decent Spanish and sometimes get a “de donde sos?” because they can’t quite place my accent.
I could probably make an effort to feign an Argentine accent if I wanted to but can’t be bothered.