You can bring your old tools with you flying in from abroad, as any other personal property. If it´s evident they are not brand new, or still packaged for sale, and you state they are for your own personal use, you won´t get hassled.
It may not be 100% legal, but if you work "a domicilio"...