It sounds tempting (all scams are).
All hirings involve some kind of negotiation. You should make yours about the course. It wouldn't be inappropriate for you to tell them how much you'd like the job but you want them to pay for the course.
If they agree I'd still ask to have a private...