I think they got it backwards- the truly bizarre economy leads to the inflation, although a certain amount of the inflation is global. But the bizarre economy, and the reasons it is that way, are way too convoluted and historical for a reporter to cover.
Pretty much everything the reporter finds so amazing has existed, in varying degrees, in the 15 years I have been involved in Argentina, and, realisitcally, for at least 50 years. Sure, prices are crazy right now, just like they were in the late 70s when a friend of mine had a job in a pharmacy, and they stopped even pricing the items for sale- you had to consult that days price list at the register when you bought, and he would spend his entire 2 week paycheck at the grocery store within 15 minutes of getting it, because waiting even a day lessened its value.
The more things change, the more they stay the same. Meanwhile, average rent for a one bedroom in NYC is $3500 a month.
Whch is not to say times are not tough right now for many Argentines. Obvio, they are, and equally Obvio, there need to be change.