I've been there several times but its been about 3 years since my last visit. I really liked it, good food and pleasant atmosphere. I never heard tango there, just many variations on jazz.
Club Del Vino 4737 Cabrera in Palermo between Armenia and Malabia 4833-0048, 0049, & 0050