I disagree. With inflation, and this country has a history with that, the strongest currency is like a good, people go and look for refuge in the dollar, that creates demand, that creates inflation. inflation and dollar always on a par.
Matias, what you described is why a blue market for dollars exists, in conjunction with the government's artificially low official rate (which for some reason you didn't mention), not what causes inflation.
There can be a number of causes for inflation. One of the usual culprits, which the government here have done, is to create money. That, along with many other things the policies of this government have done, is what causes inflation. It's like every step they take they are limiting markets and capital and opportunities, every one of which either exacerbates the problem or makes it more difficult to recover.
You can't ignore the free market and pretend that it isn't real, because it's made up of human wants and needs, which the government simply cannot regulate no matter how hard it tries. And as we see in the US with things like marijuana and other drugs, prostitution, and here with dollars, people will find a way to fulfill their wants and needs.
You can interfere in the free market with varying results (usually short term gains and long term losses, although the reality often seems contrary to theory
), but that's a bit different than trying to destroy the free market altogether (which the government seems bent on doing). Every time the government spends money to keep the official rate down and spends money to keep the blue rate down, they're creating short term gains but the rubber band flexes eventually and the losses down the line will most likely be worse.
Has nothing to do with the blue rate dollar. The blue rate dollar is simply a better reflection of reality than the official rate.