I did the same thing, more or less, my first trip to BA... crazy, isn't it? The exchange rate is low, the bank fees are high, there are limits to what you can take out of the ATMs...
I would go to Uruguay (Colonia or Montevideo) and take USD out of the ATMs there, and then exchange them for...