I am so sorry for your situation. I was in a similar. Unfortunately as most of these posts have pointed out, you cannot leave without a document from an escribana. I would definitely talk to a lawyer. Perhaps the embassy can recommend someone? As an alternative, perhaps attempt to make good...