The only thing to remember with a name like Milo/Mylo is that here it will be pronounced Meelo. You will be correcting people constantly (unless that's the pronounciation you want, not Mai-low) If you don't mind, go for it. I've actually always loved the name Milos (mee-losh)... hmm maybe because it belonged to a ridiculously sexy Czech guy I once knew... haha