Calefones should be Outside...!!
1)first, no person is licensed to repair anything in Argentina.
2)The Calefones can be inside, but must have direct air intake, ie, sucking air from outside, just like in US.
In US, the intake is either from garage, crawl space or attic.
3)If you turn on water and pilot is on, a sensor is supposed to send a signal to ignite the combustion chamber,
you will see a big fking flame is up and running.
So in your case, either your water is clogged (which is unlikely), or your sensor does not send a signal
to "encender" the combustion chamber. In conclusion, you probably need to call someone or your landlord.