Simple, without retenciones, they over export creating a fake lack to increase the local prices. You don't need to be an economist, this happend many times in our history.
After watching this video it came to mind the "decreto" that Macri passed a while ago trying to defend free speech, but in Macri's world free speech only apply to grupo Clarin.