Girino
Registered
- Joined
- Jan 1, 2014
- Messages
- 2,633
- Likes
- 2,137
It was a very strange exchange with a young, pierced, punk-rockin' civil servant.
Let me tell you something about Latin countries: civil officers like the one you met today are underpaid, don't care about the job, cannot be fired, etc.
Most of them a) don't know B) don't care, so they will tell you anything to sail smoothly through their day. It is your ass, nor theirs.
It happened to me a lot of times back home, keeping going back and forth from an office to another, and each officer contradicted the other one, but you can never bring both in the same room to argue, so....
Even walking in with laws in-hand could alter their judgment on the matter, most of the times they don't even't want to read the official source they might not know, simply because it would mean that they have to verify them, and then report to their supervisor that they have been doing wrong, or - WORSE! - that the supervisor is an incompetent because he/she didn't know about it. Bottom line, thing would have to change, and they hate changes. It means using your brain, editing procedures, etc.
So take their answers with a pinch of salt.
There is a very un-polite way to put this in Italian: sono tutti froci con il culo degli altri (lit. everybody is a fairy when it is someone else's ass at stake - it means people makes no fuss in fucking you up)