I don’t think you can have the passport for the baby on time. For maling the birth certificate you have to schedule an appointment at the citihall, not always very close in time. You can apply and your wife, or your wife on behalf of you, but she will have to stay longer. Do not forget to do a travel permit for the baby or she is not going to be able to leave the coubtry with him/her.