Guest
Yes, I´ve heard of Jack Weatherford. He´s a professor at Macalester College in the Twin Cities, where I happen to live. I know him, though, for his biography of Genghis Khan.
You´re right about the crucial importance of speaking Castellano; unfortunately this is something I can´t readily rectify. It can take years to acquire dexterity in another language, and dexterity is surely needed to discuss thorny political and social issues. I´m acutely aware of the problems of learning a second language, not only from my own fumbling efforts, but also from the unidiomatic and stilted English of Argentinians who have clearly been grappling with the language for some years.
As you perceptively point out, without mastery of the language I am doomed to remain an outsider to the political and cultural currents of the nation.
Perhaps I´m opposing my own a priori conceptual framework on a country that needs to be treated as "sui generis."
You´re right about the crucial importance of speaking Castellano; unfortunately this is something I can´t readily rectify. It can take years to acquire dexterity in another language, and dexterity is surely needed to discuss thorny political and social issues. I´m acutely aware of the problems of learning a second language, not only from my own fumbling efforts, but also from the unidiomatic and stilted English of Argentinians who have clearly been grappling with the language for some years.
As you perceptively point out, without mastery of the language I am doomed to remain an outsider to the political and cultural currents of the nation.
Perhaps I´m opposing my own a priori conceptual framework on a country that needs to be treated as "sui generis."