StuckLikeGlue
Registered
- Joined
- Feb 12, 2011
- Messages
- 234
- Likes
- 65
Thanks for putting this together...looking forward to it!
Hope i'm still in time, but i would like to join the bookclub to!
Bessos!!
And we would enthusiastically accept a Bengali -- we could read Tagore together! I've often wondered how he sounds in the original, I have no idea, having not yet made it to Dhaka. Oh if we only had a Bengali in our literary group!
-morgan
Morgan Dada
Beware! There is a Bengali person ( Bong in short) in the group, and few more in city of BA. And you need not go to Dhaka only to speak Bengali (Bangla in native language), you can also speak Bengali in Kolkata (formerly Calcutta). In fact Bengali is the 6th most popular language.
Before I proceed further, 'Dada' is not a slang in Bengali.......it's literal meaning is elderly brother...... it is also used to address any man with respect.
Bengali is a very sweet language (and we Bengali's do eat a lot of sweet). We are blessed to have many stalwarts in Bengali literature including Tagore. However very few of them are translated in other languages and hence not known outside. There is also a growing breed of Bengali writers in English including Amitav Ghosh (many of his novels have Bengal in backdrop). You can read more on Bengali laguagein wiki.
Do you know that Tagore visited Buenos Aires in 1924 and stayed for few months. He met Borges and other literally persons of Argentina.
I would love to blabber with you in Bengali but the proposed date of 26-Jul (Fri) does not suit me. I can join on weekeneds.
~ Koustav