notebook.fix
Registered
- Joined
- Apr 27, 2009
- Messages
- 767
- Likes
- 701
An Odd Alliance in Patagonia
"Argentine oil officials said that the Chevron-YPF deal will shield the American company from financial loss connected to a change in the political winds. After the company invests $1.2 billion, 18 months later it can withdraw from operations without penalty and continue to receive net profits of 50 percent of the production from the initial wells in perpetuity."
"Si la compañía invierte 1.200 millones de dólares, puede retirarse 18 meses más tarde de las operaciones, sin penalización alguna, y continuará recibiendo los beneficios netos del 50 por ciento de la producción de los pozos iniciales a perpetuidad".
PERMANENTLY??? Oh Cristina, I can't wait till you go to jail!
I bet MAtias or the lawyer can explain it to us better
http://www.nytimes.c...te78Mkk9HrofbWw
"Argentine oil officials said that the Chevron-YPF deal will shield the American company from financial loss connected to a change in the political winds. After the company invests $1.2 billion, 18 months later it can withdraw from operations without penalty and continue to receive net profits of 50 percent of the production from the initial wells in perpetuity."
"Si la compañía invierte 1.200 millones de dólares, puede retirarse 18 meses más tarde de las operaciones, sin penalización alguna, y continuará recibiendo los beneficios netos del 50 por ciento de la producción de los pozos iniciales a perpetuidad".
PERMANENTLY??? Oh Cristina, I can't wait till you go to jail!
I bet MAtias or the lawyer can explain it to us better
http://www.nytimes.c...te78Mkk9HrofbWw