It is a common misconception that embassies are "foreign soil." They're not. It's just that, under the Vienna Convention on Diplomatic Relations, local law enforcement can't access diplomatic premises without permission. That's where the "foreign soil" fallacy comes from. But as far as employment laws go, the US embassy in Buenos Aires is in Argentina and Argentinian (not US) minimum wage laws apply.