The bank where she has the plazo fijo pays her like 20% interest in dollars. So now that it is in pesos, they are going to have to pay her like 50% interest to keep up with inflation and give her a positive return.
Don't think for a second that she's going to lose money. She has an amazing deal on the plazo fijo that's not available for anyone else in the country.