Have been informed we will need legal support to register an overseas wedding, wedding ertificate must be presented to court and validity assessed. Anyone any experience ? An expensive tramite?
Thanks
My wife and I got married in Paraguay. We did use a lawyer for our process, which I would recommend. I don't think you HAVE to use a lawyer. For example, you have to get your marriage certificate "legalized" (apostiled in home country, legalized in the Argentine consulate in home country, etc) as part of the tramites you do for the residency. If everything goes smoothly and they accept your certificate, the paperwork does eventually go before a judge at some point, but immigrations presents it as part of their process. The problems arise if the judge, for whatever reason, puts your residency request itself up for further review, not necessarily for the marriage certificate - there could be any range of reasons.
For example, 30 years ago, I had a stupid kid prank that I got arrested for and was supposed to have gotten the incident expunged from my criminal record through community service, etc. I never had a problem in my adult life over this issue - I thought it had been expunged. It was listed in my FBI criminal report when I applied for residency. The judge is supposed to only look at the last five years (at least at the time) of history to make a determination. My lawyer advised me that it could be a problem when it got to that point, even though the event was 30 years in the past. He told me I may need to present the judge with a "gift" (my lawyer explicitly mentioned a $1000 peso gift certificate from Falabella as a probable solution) if he decided to make a case of it. Turned out that it went through without problems from THAT.
However, we had other issues related to my wife being Paraguayan and single when she got her DNI. We had to change the status on her DNI which took almost a year(!!!), but the lawyer handled everything (without raising the price!). There were many issues that he handled. He went to every meeting I had to show up for in person to ensure that the process went smoothly.
I'm not saying you'll have problems. I am saying there's a decent chance you will. In my opinion, a lawyer who specializes in this and can get you through the process with a minimum of fuss, to me is priceless - as long as you can afford it . My lawyer fees were $600 USD (about 2.5 years ago). I know people at the time that were paying $2000+ USD, so it can be a crap shoot, admittedly, to find a good lawyer who doesn't overcharge and has contacts in immigrations.