Noesdeayer
Registered
- Joined
- Apr 1, 2014
- Messages
- 886
- Likes
- 757
One thing is meant as an insult and quite another as constructive criticism.Naturally,this depends on how it is stated and the intent of the one who said it.
There is a story told about Miguel de Unamuno the famous Spanish philosopher at the U. de Madrid.A German professor there was constantly complaining bitterly about Spain..The other Spaniards reproached him for joining them in wanting to berate the German for this.Unamuno told them."Dejadlo.Si el critica tanto a Espana,es porque la quiere"-Let him alone.If he criticizes Spain so much,it is because he loves it.
When I critize Argentines in conversation with them face to face I always try to keep this in mind.
There is a story told about Miguel de Unamuno the famous Spanish philosopher at the U. de Madrid.A German professor there was constantly complaining bitterly about Spain..The other Spaniards reproached him for joining them in wanting to berate the German for this.Unamuno told them."Dejadlo.Si el critica tanto a Espana,es porque la quiere"-Let him alone.If he criticizes Spain so much,it is because he loves it.
When I critize Argentines in conversation with them face to face I always try to keep this in mind.